Motyw podróży w języku polskim

 

Definicja motywu

pokonywanie drogi do jakiegoś znacznie oddalonego miejsca

 Źródło: Słownik języka polskiego, PWN, 2003

Synonimy i wyrazy bliskoznaczne:

wędrówka · jazda · wyprawa · eskapada · ekspedycja · wyjazd · wycieczka · objazd · przejażdżka · wojaż · pielgrzymka · peregrynacja · odyseja · rajza · tułaczka

Słownictwo powiązane z motywem:

daleka, poślubna, służbowa, morska, lotnicza, w czasie, zagraniczna, podróż autem, pociągiem, samolotem, autostopem, balonem, wyruszyć w podróż · odbyć/odbywać · zaplanować · znosić (dobrze, źle) · wrócić z podróży, turysta, globtroter, plecak, walizka, paszport, wiza, bilet, przewodnik

Etymologia motywu

po drodzepo drodze → podróż. Rdzeń droga (prasłow. dorga) pierwotnie oznaczał „rysa, bruzda; ślad”, a dopiero wtórnie „szlak, droga” i wszystkie wyrazy od niego pochodne: dróżka, podróżnik, zdrożny.

A. Bruckner, Słownik etymologiczny

 

Związki frazeologiczne:

  • wrócić/powrócić z dalekiej podróży 

  • podróż w czasie

  • szczęśliwej podróży! 

  • ziemska wędrówka/podróż

Źródła: Słownik języka polskiego, PWN, 2003, Słownik frazeologiczny, PWN, 2005

Przysłowia

„Podróże kształcą.”

„Kto zważa na każdą chmurkę, ten nigdy nie wybierze się w podróż.”

„Najdłuższa podróż rozpoczyna się od pojedynczego kroku.”

„Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.”

„Aby poznać człowieka, trzeba zostać jego towarzyszem podróży.”

Aforyzmy

Emile Zola: „Nic tak nie rozwija inteligencji jak podróżowanie.”

Mark Twain: „Należy podróżować, by się czegoś nauczyć.”

Henry Miller: „Cel podróży to nie miejsce, lecz nowa perspektywa, z jaką patrzysz na świat.”

Hans Christian Andersen: „Podróżować to żyć.”

Gustave Flaubert: „Podróżowanie uczy skromności. Widzisz, jak niewiele miejsca zajmujesz w świecie.”